{"id":8188,"date":"1970-01-01T00:00:00","date_gmt":"1970-01-01T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/"},"modified":"2025-10-15T18:53:20","modified_gmt":"2025-10-15T18:53:20","slug":"the-first-issue-of-the-newspaper-republika","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/","title":{"rendered":"The first issue of the newspaper &#8220;Republika.&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>The first issue of the newspaper &#8220;Republika&#8221; (\u201cThe Republic\u201d) (1923-1925), a weekly political, social and cultural newspaper, was published in Shkod\u00ebr; it was also partially published in French. Founder and owner Nikoll\u00eb Ivanaj, director Mirash Ivanaj. Its aim was <i>to &#8220;train the people in public governance&#8221; <\/i>, for which it was banned at the beginning of July 1925. From issue to issue, the newspaper expanded its profile, raising and addressing literary and scientific issues. 44 numbers circulated, as well as 2 special numbers. After the banning of this publication, in 1925, a single issue appeared, but with the name &#8220;Koha e Re&#8221; (\u201cNew Time\u201d). <i>(In the photo: Topographical map of Shkodra, 1923.)<\/i>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Text:<\/strong> <i>Albanian encyclopedic dictionary &#8211; Vol. 3 <\/i>, Academy of Sciences of Albania, &#8220;Kristalina-KH&#8221;, Tirana, 2009, page 2232.&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Photo:<\/strong> https:\/\/pahor.de\/product\/shkoder-shkodra-albania-harta-topografike-e-shkodres\/&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Graphic processing: <\/strong>AHCF&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In Shkod\u00ebr, the first issue of the newspaper &#8220;Republika&#8221; (1923\u20131925) was published, a weekly political, social, and cultural newspaper; it was also partially published in French.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3766,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[17],"tags":[],"class_list":["post-8188","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-ngjarje"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>The first issue of the newspaper &quot;Republika.&quot; - Albanian Heritage<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"The first issue of the newspaper &quot;Republika.&quot; - Albanian Heritage\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"In Shkod\u00ebr, the first issue of the newspaper &quot;Republika&quot; (1923\u20131925) was published, a weekly political, social, and cultural newspaper; it was also partially published in French.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Albanian Heritage\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"1970-01-01T00:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-15T18:53:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.albanianheritage.al\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1729593352232.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1109\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"herit_admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"herit_admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"herit_admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/745b8092afe1e293d16fe1dd87afd505\"},\"headline\":\"The first issue of the newspaper &#8220;Republika.&#8221;\",\"datePublished\":\"1970-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T18:53:20+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/\"},\"wordCount\":142,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1729593352232.jpg\",\"articleSection\":[\"NGJARJE\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/\",\"name\":\"The first issue of the newspaper \\\"Republika.\\\" - Albanian Heritage\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1729593352232.jpg\",\"datePublished\":\"1970-01-01T00:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-15T18:53:20+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/745b8092afe1e293d16fe1dd87afd505\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1729593352232.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/10\\\/1729593352232.jpg\",\"width\":1024,\"height\":1109},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/1970\\\/01\\\/01\\\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"The first issue of the newspaper &#8220;Republika.&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/\",\"name\":\"Albanian Heritage\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/745b8092afe1e293d16fe1dd87afd505\",\"name\":\"herit_admin\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f95ea8de81f2e2342ce4e50061946208dfffb71f9c65231d43b9a55fab3cae6c?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f95ea8de81f2e2342ce4e50061946208dfffb71f9c65231d43b9a55fab3cae6c?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/f95ea8de81f2e2342ce4e50061946208dfffb71f9c65231d43b9a55fab3cae6c?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"herit_admin\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/www.albanianheritage.al\\\/en\\\/author\\\/herit_admin\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"The first issue of the newspaper \"Republika.\" - Albanian Heritage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"The first issue of the newspaper \"Republika.\" - Albanian Heritage","og_description":"In Shkod\u00ebr, the first issue of the newspaper \"Republika\" (1923\u20131925) was published, a weekly political, social, and cultural newspaper; it was also partially published in French.","og_url":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/","og_site_name":"Albanian Heritage","article_published_time":"1970-01-01T00:00:00+00:00","article_modified_time":"2025-10-15T18:53:20+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":1109,"url":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1729593352232.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"herit_admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Written by":"herit_admin","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/"},"author":{"name":"herit_admin","@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/#\/schema\/person\/745b8092afe1e293d16fe1dd87afd505"},"headline":"The first issue of the newspaper &#8220;Republika.&#8221;","datePublished":"1970-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-15T18:53:20+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/"},"wordCount":142,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1729593352232.jpg","articleSection":["NGJARJE"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/","url":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/","name":"The first issue of the newspaper \"Republika.\" - Albanian Heritage","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1729593352232.jpg","datePublished":"1970-01-01T00:00:00+00:00","dateModified":"2025-10-15T18:53:20+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/#\/schema\/person\/745b8092afe1e293d16fe1dd87afd505"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1729593352232.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/1729593352232.jpg","width":1024,"height":1109},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/1970\/01\/01\/the-first-issue-of-the-newspaper-republika\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"The first issue of the newspaper &#8220;Republika.&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/#website","url":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/","name":"Albanian Heritage","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/#\/schema\/person\/745b8092afe1e293d16fe1dd87afd505","name":"herit_admin","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f95ea8de81f2e2342ce4e50061946208dfffb71f9c65231d43b9a55fab3cae6c?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f95ea8de81f2e2342ce4e50061946208dfffb71f9c65231d43b9a55fab3cae6c?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/f95ea8de81f2e2342ce4e50061946208dfffb71f9c65231d43b9a55fab3cae6c?s=96&d=mm&r=g","caption":"herit_admin"},"sameAs":["https:\/\/www.albanianheritage.al"],"url":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/author\/herit_admin\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8188","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8188"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8188\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12115,"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8188\/revisions\/12115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8188"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8188"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.albanianheritage.al\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8188"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}